Vay başına, sen tarlada hiç taş komamışsın. Sonunda bunun sana zararı dokunur. Karının saçlısı, tarlanın taşlısı, demişler.
- K. TahirÇağatay Osmanlı Sözlük. 2010.
tarlanın taşlısı, karının (veya kadının) saçlısı — kadının saçlısı, tarlanın taşlısı halk arasında daha yeğ tutulur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
karı — is. 1) Bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın, eş, refika, zevce Eve varınca karım Fadime kapıyı açar. S. F. Abasıyanık 2) kaba Kadın Analar ağlıyor, nişanlılar ağlıyor, karılar ağlıyordu; fakat Saliha kadın buna alışmıştı. H. E. Adıvar 3) hlk. Yaşlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
tarla — is. 1) Tarıma elverişli olan, sınırlı ve belirli toprak parçası Kulübelerinize ve tarlalarınıza ne kadar üzülseniz yeridir. R. E. Ünaydın 2) Deniz hayvanlarının çok olduğu yer Midye tarlası. İstiridye tarlası. Birleşik Sözler tarla faresi tarla… … Çağatay Osmanlı Sözlük
