- yazıklar olsun
- üzüntü ve kınamanın çokluğunu anlatan bir söz
Yazıklar olsun, seni sevmesini bilmeyenlere; ey gamlı ülke!..
- Y. K. Karaosmanoğlu
Çağatay Osmanlı Sözlük. 2010.
Yazıklar olsun, seni sevmesini bilmeyenlere; ey gamlı ülke!..
- Y. K. KaraosmanoğluÇağatay Osmanlı Sözlük. 2010.
ervahına yuf olsun! — yazıklar olsun, Allah kahretsin! anlamında sövme veya kınama sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
teessüf ederim! — yazıklar olsun! … Çağatay Osmanlı Sözlük
yuf ervahına — lanet olsun, yazıklar olsun anlamında bir ilenme sözü Allah müstahakkımı versin, gelmişime de geçmişime de ervahıma da yuf olsun! S. M. Alus … Çağatay Osmanlı Sözlük
vâhayfâ — (A.) [ ﺎﻔﻴﺣاو ] yazıklar olsun, eyvahlar olsun, vah vah … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
veyl — (A.) [ ﻞیو ] yazık, yazıklar olsun, eyvahlar olsun … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
bozmak — i, ar 1) Bir şeyi kendisinden beklenilen işi yapamayacak duruma getirmek Bu iki radyo istasyonu birbirini bozuyor. 2) Bir yerin, bir şeyin düzenini karıştırmak Bir insanın aklını bozabilmesi için evvelce bu aklın mevcut olması lazım gelir. A. Ş.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tuh — ünl. Yazıklar olsun, vah vah anlamlarında bir söz, tu Tuh sana! Böyle mi yapacaktın? … Çağatay Osmanlı Sözlük
tüh — ünl. 1) Vah vah anlamında pişmanlık bildiren bir seslenme sözü, tü 2) Yazıklar olsun anlamında bir seslenme sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
yazık — is., ğı 1) Herkesi üzebilecek şey, günah 2) ünl. Acınma, üzüntü anlatan bir söz Yazık! Bu iş böyle mi olacaktı? 3) ünl. Kınama anlatan bir söz Yazık sana! Böyle mi yapacaktın? Birleşik Sözler yazık günah Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
HEYHAT — Teneffür ve tehassür ifâde eder; sakın, savul, yazıklar olsun, uzak ol mânalarına geldiği gibi, daha ziyade; Eyvah, yazık, ne yazık, ne kadar uzak... gibi mânalar için söylenir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük